元宵节是中国传统佳节，有“中国情人节”的美称。不过，在兴宁，这个传统的情人节似乎比较冷淡，很多市民表示更倾向于回家团聚吃汤圆，给爱人表达爱意送礼物的少之又少。

元宵节的上午，记者走访兴宁城区各花店，并未看到鲜花热销的场景，精品店也同样生意遇冷，顾客寥寥无几。就在与之相隔数天的2月14日，商业氛围明显好许多。据花店老板介绍，西方情人节，年轻人都喜欢以花传情，店里营业额大概是平时的4-5倍，但是被誉为中国情人节的元宵节就并没有明显上涨。

花店老板说：“正月十五虽然是中国情人节，但相比于西方情人节热烈程度比较低点，因为兴宁主要是赏灯，灯棚散了比较静，大家忙着上班。今天主要是家庭用花，情侣送花相对少很多。”

除了花店，平时情侣们比较喜欢去的奶茶店、精品店，同样也是冷冷清清。

店员说：“最近这段时间，上班的上班，上学的上学，比平时差得远，刚过完节。2月14日肯定好，主要放假，人还很齐，今天就淡了，没人。”

 “月上柳梢头，人约黄昏后。”在中国传统文化中，元宵节也是男女青年与情人相会的好时机。因为在古代，平常女子特别是大家闺秀或小家碧玉，都是"三步不出闺门"，只有到了元宵节，才可以出来和男友幽会谈情。逐渐，元宵节也就演变成中国传统的情人节。不过，现在的人大部分都不知道元宵节的这个内涵。

情侣说：“我根本不知道今天是情人节，中国情人节不是七夕吗？根本没听过，今天就是元宵，不是情人节吧？”

情侣说：“不知道，一般都是七夕作为中国传统情人节，西方情人节会红包发一下，买点小礼物。今天就是大家吃一下饭和汤圆。”

虽然现在越来越多人呼吁“中国人过中国节”，但是不可否认，像圣诞节、情人节、感恩节等等西方节日，节日氛围远超许多中国传统节日。当然，这和商家为了刺激消费炒作西方节日也有很大关系。

花店老板说：“2月14日情人节，这么多年是商家去营造一个节日，去提升大家的消费能力，传统节日也希望政府去引导加大宣传，像以前清明很少用鲜花拜祭，这几年基本用鲜花。”

传统文化是否受国民重视，涉及到一个国家的文化自信，希望大家多关注我们的传统节日及其蕴含的博大精深的文化，选择过我们中国人自己的节日。